Tratado de Vigaristas (Alfaguara, 2024)

Tratado de Vigaristas, de Colson Whitehead

::

Tradução do inglês de Nuno Quintas. Revisão de Helder Guégués. Edição da Alfaguara.

::

«O Natal em Los Angeles desconcertava-o: os pais-natais andavam de calções e os duendes da oficina eram meninas sensuais já fora de prazo e futuras empregadas de mesa. A cidade parecia um filme de Antonioni. Da primeira vez que a vemos é uma merda, da segunda é incrível. Era assim, só que da segunda continuava a ser uma merda.»