Se me perguntarem quem me empurra para cair assim, com estrondo, quase sempre, raras vezes como um profissional (…), responderei que várias forças se unem e não o fazem com maldade. São fantasmas, quase todas, fantasmas assombrados por fantasmas mais antigos. Quando chegam ao lugar onde me empurram sem querer, são uma nuvem pesada de terrores, delírios, desejos sobre‑humanos.

Vinte e quatro micro-ficções, contos curtos, contenções ousadas. Organizados por sonhos, segredos e fúrias. Com revisão de Guilherme Pires, capa e paginação de Ágata Ventura.

Alguns moram no meu sofá, onde metaforicamente me sento. Basta olhar para a esquerda e os seus nomes nas badanas dos livros amontoados habitam‑me, enlouquecem‑me, empurram‑me para o canto direito do sofá, e daí para o chão, de onde me chamam, pois ocupam todo o espaço, até o que eu ocupo.

Mas quem se importaria com estas quedas?

​Nestes contos, Julieta Monginho traz-nos uma prosa que desafi​a ​as sagradas regras da verosimilhança​, no fio da navalha entre o onírico e o real mais cru.​ São textos que exploram a identidade, a memória familiar e a deslocação física e emocional​, numa viagem do eu (onírico e real) para o mundo, depois para a memória e por fim pela procura.

::

Julieta Monginho nasceu em Lisboa, em 1958. É autora de dez romances e uma colectânea de contos. Recebeu, entre outros, o Grande Prémio de Romance e Novela APE/DGLAB, o PEN Narrativa e o Prémio Literário Fernando Namora. Cair e Levantar é o seu regresso aos contos, vinte e seis anos depois de Dicionário dos Livros Sensíveis.

Na borrasca, na encosta,

       empoleiram‑se, planam, enrolam‑se, caem:

                                                   as aves

bradando os próprios nomes.

No alto, suspensas:

        aves num «espaço que nunca ninguém viu».

Weinberger entrelaça fragmentos de livros históricos, textos apócrifos, crenças, lendas e registos do passado para criar uma colagem surpreendente e multicolorida. A primeira secção do livro dá continuidade ao seu ensaio em série, Uma Coisa Elementar (ed. Bazarov, 2020), que arrasta o leitor para «um vórtice para o universo inteiro» (Boston Review). Com o movimento súbito, mas firme, de um cavalo de xadrez, viajamos com o autor por continentes e épocas, damos por nós diante de aves extintas da Nova Zelândia, da mitologia de pedras perfeitamente banais, de sonhos de pessoas chamadas Chang e, sim, de rãs noivas de meninas. Histórias verídicas, por mais fabulosas que pareçam.

As aves de espíritos,

        os espíritos de aves,

               clamando pelos seus próprios nomes.

A segunda secção reúne textos sobre uma vasta gama de temas — alguns dos quais publicados na New York Review of Books e na London Review of Books —, incluindo a sua célebre crítica ao livro de memórias de George W. Bush, Decision Points, e textos sobre Khubilai Khan, o I Ching, diferentes versões do Buda, a Indofilia Americana («Um fio, ainda que irregular, une o pseudo‑hinduísmo e Malcolm X»), Herbert Read e Charles Reznikoff.

Ler os textos de Weinberger é uma meditação, diferente de qualquer outra, sobre a maravilha do mundo.

::

Eliot Weinberger (n. 1949) nasceu em Nova Iorque, onde ainda vive. Tradutor e editor, é conhecido sobretudo pela sua obra ensaística, dificilmente classificável, e muito alimentada pela História, e as histórias, das culturas asiática e hispano-americana. Tradutor da poesia de Bei Dao e editor da antologia de poesia chinesa clássica da New Directions, conta entre as suas traduções de poesia a obra de Octavio Paz e, na não-ficção, de Jorge Luis Borges. Os seus ensaios, traduzidos para cerca de trinta línguas, são presença assídua no New York Review of Books e no London Review of Books.

Em Portugal, encontra-se publicado Uma Coisa Elementar (Bazarov, 2020), primeira parte de um ensaio em série de que este Os Espíritos das Aves constitui a sequência.

::

Capa mole, 320 páginas / 140 mm x 210 mm / ISBN 978-989-53096-2-7

::

Texto de José Dias Pires. Revisão de Guilherme Pires. Capa e paginação de Ágata Ventura. Impresso na Europress, em Lisboa.

Eis um livro de poemas, integralmente ilustrado pela Amélia e com design de Cristiana Serejo e Olinda Martins, acompanhado por um álbum de canções (disponível online) onde adultos e crianças, individualmente ou em coro, partilham a mesma alegria de dar voz a muitos dos poetas que escreveram sobre felinos.

Encontramos no livro as palavras de Ary dos Santos, Charles Baudelaire, Eugénio Lisboa, Fernando Pessoa, Hélia Correia, José Jorge Letria, Manuel António Pina, William B. Yeats, para lá da poesia da própria Amélia Muge. Às suas composições juntaram-se as de André Santos (também arranjador), António José Martins, Michales Loukovikas, Rossini e Teresa Muge, que ainda coassina um dos temas. É possível ouvir o disco através do QR-Code que surge no livro ou deste link.

Como diria o poeta, de que serve um livro-álbum sobre gatos em tempos de indigência e violência? Não sabemos. Pode acontecer vir a alegrar a leitura e a escuta de qualquer menino que no seu gato se encosta e acalma; de qualquer idoso que encontra no seu bichano o único lugar abençoado da carícia.

Acreditamos que a presença dos gatos na procura dessa urgência de felicidade de que todos precisamos é sentido e vivido por muita gente. Acima de tudo, ler e escutar Um Gato É Um Gato é, acima de tudo, um convite aos encontros. Com todos e com cada um.

A Caixa Alta — Oficina Editorial juntou-se ao maravilhoso projecto da Amélia dando apoio editorial e na distribuição.

::

Amélia Muge nasceu em 1952. É cantora e compositora, tendo vários discos editados e muitas canções escritas também para outros músicos. Ligada à música, teatro, dança, cinema de animação, ilustração, literatura e multimédia, recebeu o prémio da Academia Charles Cros, em França, pelo disco Ruelles. Personalidades como Hélia Correia têm escrito para composições suas. Sobre a Amélia escreveu Ramos Rosa: «Ela canta. Ela canta. É uma voz da terra, é uma voz das veias.»

Capa mole, 160 páginas / 140 mm x 210 mm / ISBN 978-989-53096-7-2 

::

Projecto gráfico, capa e paginação por Caixa Alta — Oficina Editorial. Pintura da capa por Cliff Warner. Impresso na Papelmunde, em Vilarinho das Cambas.

Capa mole, 104 páginas / formato 130 mm x 180 mm / ISBN 978-989-53096-1-0

::

Projecto gráfico, capa e paginação por Caixa Alta — Oficina Editorial. Impresso na Publito, em Braga.

As entrevistas foram realizadas entre 1982 e 2008, e publicadas originalmente em meios como o Jornal de Letras, Artes e Ideias, o Diário de Notícias, o Diário de Lisboa ou as revistas Máxima e Casa & Decoração.

A obra inclui, como abertura, uma entrevista inédita à autora, realizada por Francisca Gorjão Henriques em Janeiro de 2020, e encerra com um texto autobiográfico, publicado em 1987 no Sábado Popular (futuro Diário Popular), sobre a experiência de Maria Antónia Fiadeiro durante o seu exílio no Brasil.

::

Capa dura, 576 páginas / formato 160 mm x 240 mm / ISBN 978-989-33-0553-9

::

Edição, revisão de texto, coordenação editorial e publicação por Madalena Caramona e Guilherme Pires. Organização de João Fiadeiro e Pedro Viana. Capa de Ideias com Peso, a partir de pintura de Maria Mendes. Paginação de Raquel Silva. Impresso na Printer Portuguesa.

Capa mole, 106 páginas / formato 130 mm x 180 mm / ISBN 978-989-53096-6-5

::

Projecto gráfico, capa e paginação por Caixa Alta — Oficina Editorial. Impresso na Papelmunde, em Braga.

::

Ilustração de capa e contracapa por Mantraste. Capa por Ideias com Peso. Projecto gráfico e paginação por Caixa Alta — Oficina Editorial. Impresso na Publito, em Braga.

::

Capa mole, 140 páginas / formato 130 mm x 180 mm / ISBN 978-989-203049-4

::

Capa e paginação de v-a — comunicação visual. Impresso na Guide, Artes Gráficas.

::

Guilherme Pires nasceu em Castelo Branco, em Fevereiro de 1982. Quis ser futebolista, guitarrista, pianista. Fez-se observador de nadas. É editor e tradutor na Caixa Alta — Oficina Editorial. Trabalha na área editorial desde 2007.

João Afonso nasceu em Castelo Branco em Abril de 1982. Aprendeu a andar de bicicleta aos dez anos. É formado em psicologia e doutorado em neurociências, pela Fundação Champalimaud. É distraído e teimoso.